Ono to neni tak tezke jak se to zda kdyz clovek musi

Ja jsem se ucil ve skole polsky a cesky, pak rusky a pak jsem vzal nemcinu.

Ve Spanelsku jsem se z nemciny naucil Spanelstinu, pak z Spanelstiny Holandsky (v Belgii)

no a pak jsem se z Holandstiny naucil anglicky a ted mluvim i francousky (psani mi jeste moc nejde)

Ted nejhure mi jde Spanelstina a Nemcina (uz je vubec skoro nepouzivam). Da, a nemusite byt zadny professor ;-) (omlouvam se nemam na pocitai ceskou diakritiku)

Ahoj vsem v

meli sme na gymplu holku

ktera v 17 letech mluvila plyne 5ti jazyky mela same jednicky, neuveritelnou pamet, ale pri normalnim hovoru byla rekneme nepouzitelna ... dneska uci na zakladni skole. Ono byt v necem super dobrej taky dost casto znamena, ze mu to ubere hodne z toho ostatniho

Re: meli sme na gymplu holku

To nevyžaduje nutně genialitu. Kdo vyrůstá ve vícejazyčném prostředí, tak z rodiny zná 2 jazyky a třetí si třeba samovolně osvojí díky prostředí. A naučit se dva jazyky za školní docházku, to není už tak těžké.

neviem čo tu riešite

keď najťažší jazyk je aj tak slovenčina a tú sa len tak nejaký germán, alebo anglán nenaučí... a čech už vôbec nie a to viem o čom hovorím, keďže mám otca čecha a ten sa ju nenaučil ani za 30 rokov pobytu na slovensku poriadne...:)))..mieša všetko dokopy a výslovnosť ani nehovorím...

Re: neviem čo tu riešite

no vidis to ja mam zenu slovenku, na slovensko jezdime skoro porad, ale ze bych mel pocit ze tam musim mluvit slovensky, kdyz ja slovakum rozumim a oni rozumi me, tak proc by se mel tvuj otec ucit slovensky ???

No onose říká,

že základem je latina. Alespoň u evropských jazyků. Kdo mluví latinsky, tak se dost snadno vpraví do všech románských jazyků. Ale poslouží mu to iv angličtině, protože tam zanechala hlubokou stopu francouzsky mluvící šlechta.Jak říkala naše angličtinářka na střední škole- vše co používali sedláci má angosaský původ a vše co požívala šlechta zase vychází z francouzštiny. Kdo se k tomu naučí německy, tak má otevřenou bránu k ostatním germánským jazykům. Taková ruština zase otevře bránu k slovanským jazykům. Čeština je ruština se spoustou germanismů. No a to by byly evropské jazyky. Syn se zkoušel naučit sanskrt ze kterého všechny vycházejí a asi nejstarší živý evropský jazyk- litevštinu.

Re: No onose říká,

Nejstarší živé evropské jazyky jsou baskičtina a pravděpodobně albánština.

Jo, nejdřív začal s francouzštinou a latinou...

pak se pustil do FRANCOUZŠTINY ...  ... vskutku důvěryhodný článek...

Re: Jo, nejdřív začal s francouzštinou a latinou...

" v jedenácti začal učit francouzštinu a latinu, později se pustil do francouzštiny i na škole " jak rozumíte tomuto citátu z článku?

***

Škoda, že neumí klingonsky.

Já to nezávidím

mluvím výborně neměcky, dobře anglicky a rusky a stačí. Pokud znám lidi, co znají více jazyků, nebo spíše je perfektně ovládají, tak už neumí nic  jiného. Prostě jakmile někdo v něčem vyniká, tak mu na druhé straně něco chybí. Lepší je být  průměr a umět se poprat i s praktickými nástrahami života, než znát 18 řečí a nevyznat se například v metru.

Záleží, kolik toho umí

znala jsem jednu anglánku, která "uměla" maďarsky, tj. znala pár slovíček a možná nějakou frázi. Někteří cizinci jsou hodně sebevědomí.

Re: Záleží, kolik toho umí

Jj, to je pravda, oni někdy skutečně pobaví.

Taky máme lingvisty

http://www.youtube.com/watch?v=8Xm0zLDyoVQ

Re: Taky máme lingvisty

tááák takhle to potom jo ,něco ve stylu sorry vole neu York

Závist

Málo kdy něco někomu závidím a tohle mu nejen přeji ale i závidím. Já bych rád v hlavě udržel aspoň 3 jazyky ale neumím bravurně nic víc než