Kraj kolem městyse Polná vešel na přelomu 19. a 20. století do dějin kvůli nechvalně známým vraždám Anežky Hrůzové a Marie Klímové, z nichž byl posléze nespravedlivě obviněn židovský mladík Leopold Hilsner. Ale hilsneriáda byla koncem roku 1924 v kraji už jen vzdálenou ozvěnou.
Onoho 28. prosince mrzlo, až praštělo, když do mlýna zvaného Lutrián u říčky Šlapanky mezi Věžnicí a Šlapanovem přišli dva mladí muži a ptali se na práci. Jeden byl vysoký a pohledný, dobře oblečený, druhý menší a vypadal spíš jako pobuda.
Měl ovšem mimořádnou spotřebu oblečení, jídla a milenek, honoráře mu nestačily, a tak se brzy dostal na dráhu zločinu.
