Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Deset otázek „miliardářskému rebelovi“ Richardu Bransonovi

  10:00aktualizováno  10:00
Dobrodruh, snílek, stoupenec ekologie, bojovník proti globálnímu oteplování. Pro jedny je zachránce planety, Spojené národy ho prohlásily Občanem roku, pro jiné je bohatým pokrytcem. Deset otázek na miliardáře a vládce impéria Virgin Richarda Bransona vyslali čtenáři Times.

Richard Branson má pověst rebelantského miliardáře | foto: Profimedia.cz

Máte vlastní leteckou společnost. Není pokrytecké kázat přitom o globálním oteplování?

Mohl bych aerolinky prodat a letadla by dál ničila životní prostředí, nebo bych mohl slíbit, jak jsem to udělal, sto procent zisku na rozvoj ekologicky čisté pohonné látky. Pro příští rok plánujeme, že jeden z našich letounů 747s bude na takové palivo létat, abychom dokázali, že to je možné.

Myslíte si, že by vláda měla tlačit na velký průmysl, aby byl víc přátelský k životnímu prostředí?

Ano. Bez toho, že by vláda razila cestu, je pro celou zemi obtížné zmenšit naše uhlíkové emise. Vláda musí snížit daně lidem, kteří jezdí v zelených autech či zlepšují energetické úspory ve svých domovech.

Jak se megastory Virgin přizpůsobily stahování filmů a muziky?

Prodej hudby zažívá velmi špatné časy. Obchody musely znovuobjevit samy sebe. Spustili jsme například Virgin Mobile a začali prodávat další produkty jako knihy a hry, které mají mladí lidé rádi. Virgin je možná jednou z nejpřizpůsobivějších společností na světě. Je-li jedno z našich odvětví zasaženo, je šance, že to je jiným odvětvím, v němž podnikáme též.

Richard Branson

Jak hledáte rovnováhu mezi touhou po smělá dobrodružství a nebezpečím smrti?

Když se jako dobrodruh pokouším o něco, co nebylo dosud pokořeno, jako třeba zdolat Atlantik v horkovzdušném balónu, snažím se ochránit před všemi riziky. Ujistit se, že jsem pokryl tolik eventualit, kolik jsem mohl. Nakonec ale musíte prostě počítat s rizikem, jinak byste pořád seděli doma a neuskutečnili nic. Život je o moc zábavnější, když řeknete „ano“, než když odpovídáte „ne“.

Změnil se váš názor poté, co jste přišel o přítele, dobrodruha Steva Fossetta?

Lidé, kteří se skutečně snaží posunout hranice o kus dál, neumírají často právě při téhle snaze. Lawrence z Arábie strávil celé roky tím, že bojoval v bitvách… a byl zabit při nehodě na motorce. Když se snažíte dosáhnout věcí, kterých nikdo před vámi nedosáhl, jste na to trénován. Když jste bez přípravy, pak to může být nebezpečné.

Podle čeho se rozhodujete, do kterých humanitárních projektů se zapojíte?

Existuje Spousta, spousta problémů – a my jen zkoušíme využít naše podnikatelské dovednosti k tomu, abychom zaručili, že peníze, které dáme, pomohou co nejvíce lidem. Neumím říkat „ne“. V práci mám přezdívku „doktor Ano“.

Nakolik vám je ve světě obchodu na překážku vaše dyslexie?

Je to divné, ale myslím si, že mi pomohla. Když zakládám novou firmu, potřebuji pochopit reklamu na ni. Když ji pochopím já, potom věřím tomu, že ji pochopí každý. Virgin mluví normálním jazykem, nepoužívá fráze, kterým nikdo nerozumí, jako „průmysl finančních služeb“.

O čem je váš spor s Rupertem Murdochem?

Nemám s ním nic osobního. Udělal jeden dva kroky, o nichž jsme měli za to, že porušují konkurenční pravidla, takže jsme je předali úřadům, které rozhodnou, zda konkurenci porušil. Kdyby mě pak pozval na večeři, šel bych rád.

Proč jste pojmenoval letadlo po Stephenu Colbertovi (komikovi, který si ve své show hraje na Republikána fanaticky oddaného Georgi Bushovi a Kristu – pozn. překl.)?

Mám rád, když se lidé smějí – a Colbert je rozesmát umí. Miluji, jak si nemilosrdně dělá srandu z těch extrémnějších členů Republikánské strany a jak, samozřejmě, předstírá, že on sám je Republikánem tohoto chytrého ražení.

Ostříháte si někdy vlasy?

(Smích) Jsem šťastný, že je stále mám, takže dokud je mít budu, zbavovat se jich nebudu.

Škodí vám vaše kuráž, která vyhledává vzrušení, v byznysu?

Myslím, že naopak pomáhá. Podnikatelé jsou odvážní lidé, kteří se pokoušejí udělat věci, které předtím překonány nebyly.

Richard Branson a Virgin

Myslíte, že jste již čelil vaší největší výzvě, nebo že ji máte pořád ještě před sebou?

Tou největší výzvou pro nás všechny je globální oteplování. Přál bych si, aby se americká vláda probudila a tento fakt rozpoznala, protože to bude mít dopad na naše děti. A teď, jaká je odpověď na tento problém? Možná, že je již příliš pozdě a svět je odsouzen k tomu, aby se dramatickým způsobem ohřál. Proto jsme dali oněch 25 milionů dolarů jako cenu pro toho, najde řešení globálního oteplování.

Jaké je nejživotaschopnější řešení naší závislosti na fosilních palivech?

Jednalo-li by se o jeden rychlý krok, zrušil bych dovozní clo na cukr. Všechna auta a autobusy a Americe mohou být poháněna etanolem založeným na cukru – je sedmkrát efektivnější vyrábět ho než vyrábět etanol založený na kukuřici. Zajímavé je, že Američanů kdysi na etanol jezdili. Až když přišla prohibice a lidé se začali bát, že vlastníci aut by palivo pili, ho nahradil benzín. 

Autoři:


Nejčtenější

Vyšehradští jezdci: sígři, kteří v padesátých letech děsili Prahu

„Páskovská“ móda Vyšehradských jezdců zahrnovala speciální účes „eman“. Nosil...

Královští vyšehradští jezdci. Skupina sígrů, která se v padesátých letech stala legendou. Frajírci, rebelové, rváči....

VIDEO: Moje sexuální robotka mi bude partnerkou, říká Američan

Toto je Harmony. Sexuální robotka, ale „nejživější“ ze všech.

Před deseti lety se rozvedl a nelituje. Tím spíš, že má novou přítelkyni. Jmenuje se Harmony. Není živá, ale jako by...



Upalujeme, abychom nabrali ovečky. Studie vysvětluje čarodějnické procesy

Čarodějnické procesy zasáhly na 80 tisíc žen, polovina z nich za ně zaplatila...

Kdo upálí víc čarodějnic, je lepší ochránce lidí. A bude mít víc věřících. Středověké hony na čarodějnice byly...

Věčně namol: alkohol byl britským námořníkům věrným druhem

Hladinku je třeba udržovat. Námořníci čekají na svůj příděl na lodi HMS HMS...

Tlumil nudu všedních dnů, ale i strach před bitvou. A britské vojenské námořnictvo, stejně jako armády jiných zemí,...

VIDEO: Na Highjumpu skákala světová elita až ze 30 metrů

Skoky do vody v sobě kombinují akrobacii, gymnastiku, vyžadují ale i...

Devadesátka skokanů z celé planety, včetně světové špičky. Závodní skoky ze dvanácti, šestnácti a dvaceti metrů,...

Další z rubriky

OBRAZEM: Zavítejte mezi pařížské bezdomovce „clochardy“

Pospávají u Seiny, pijí levné víno, recitují básně nebo deklamují vlastní...

Pospávají u Seiny, pijí levné víno, recitují básně nebo deklamují vlastní filipiky. Svérázní excentrici, kteří se...

Elektrošoky na násilníky. Stimulace mozku může snížit skony k agresivitě

Násilí sídlí v mozku a elektrickým proudem ho z něj dokážeme vyhnat, naznačují...

Je to zjištění, které rozhodně povede k vášnivým polemikám. Podle vědců lze totiž stimulací mozku snížit pohnutky k...

Neznámé sporty: drsňáci se kopou do holení, ovšem systematicky

Cílem je vydržet víc než soupeř, okopáváním ho oslabit a finálním kopem vyvést...

Základní dovedností je vydržet bolest déle než protivník, o mnoho jiného prakticky nejde. Kopat druhého do holeně totiž...

Najdete na iDNES.cz