Gratuluju Xmanu.cz, držíte prvenství v používání slova "skydiver" místo "parašutista" (nebo cokoli jiného, o tom se dá diskutovat) mezi českými médii. Vy máte dva, ostatní to ještě trapně překládají do češtiny. Taky je zajímavý pokus o zavedení označení příslušníka britského národa jako "Briton" místo "Brit". Vydáváte se statečně vpřed do míst, kam se ještě nikdo nevydal... Nepoužíváte Google Translate na překlad článků, že ne?

Gratuluju, asi by se to chtělo zajímat o něco před tím než to kritizuju :o)

Jaký je rozdíl mezi skydivingem a skákáním s padákem?

V různých souvislostech můžete slyšet termíny skydiving, seskok s padákem nebo prostě jenom “seskok”. Mezi těmito výrazy jsou však určité rozdíly. Skydiveři jsou v podstatě parašutisté - na konci seskoku používají padák k tomu, aby s ním přistáli na zemi. Přesto, za parašutistu považujeme spíše někoho, kdo opouští letadlo a okamžitě otevírá padák, aniž by padal volným pádem. Toto je i důvod, proč používáme spíše slovo “skydiving” raději, než “parašutista“, neboť při slově parašutista si mnohdy lidé vybaví spíše vojáka, který skákal za války na kulatém padáku kamsi na nepřátelské území. Skydiver neříkáme proto, že bychom chtěli znět světově, ale že je to zkrátka nebeský potápěč, který skáče zejména kvůli volnému pádu.

zdroj: http://affcentrum.cz/aff-vycvik/co-je-skydiving/

hold skydive je o tom letu mezi vyskočením a otevřením padáku, nikoliv o tom že skočím a otevřu padák. :o)

skydiver je ten co žere hlínu?

si koledoval,jako jako žoldácí a podobní dobrodruzi

Proč jenom pokus o rekord? Jeden skokan sice zemřel, ale jinak se rekord podařil, ne?

Ale ano, pokus je platný.

Jsme v Česku a proto pišme česky - autore skydivere!!

A co měl napsat, "nebeský potapič"?

Snad stačil zavolat domů, ať se podívají z okna, že za chvíli poletí.

"Briton" je spíš národnost než jméno, ne?

Je no.

Že se i mezi takovými profíky vždy najde blbec, který si neodpustí pořádně zariskovat ...

Co je to za blbost?

My jsme ty Kalouskovy padáky někam prodali?

Ne, to bylo zadara jako humanitární pomoc.

Nestesti je nestesti, zbytek je detail .... ale proc pisete, ze organizatori jmeno nezverejnili, kdyz se ve vsech zpravach od zacatku uvadi, ze zemrela DIana Paris, 46let, z Berlina, ktera mela pres 1500 seskoku?

Asi si vymínili, že idnes jméno zveřejnit nesmí... ?