Loď od břehů Antarktidy odplula už před měsícem směr Leningrad. Pro dvanáct mužů na polární stanici Novolazarevskaja se vrátí až za rok. Do té doby budou bez spojení se světem. Není tu vysílačka, telefon, loď, letadlo. Nic. 80 kilometrů od pobřeží, kde vybudovali novou základnu pro vědecký program, si musí vystačit sami.
Pokud člověk není v narkóze, svaly se reflexivně stáhnou, břicho je tvrdé jako prkno a nelze v něm pořádně operovat.