Půlhodinový dokument vzdává hold účastníkům expedice bratrům Thomasovi a Alexandru Huberovým. K horolezectví je přivedl ještě jako děti jejich otec, který patřil k uznávaným osobnostem tohoto sportu. Dnes se oba živí jako horští vůdci a patří k nejlepším horolezcům na světě.
Devátý ročník Mezinárodního festivalu outdoorových filmů se koná v pětadvaceti českých a slovenských městech od 14. října do 3. prosince.
Sto deset filmů z 16 zemí světa na něm organizátoři představí ve čtyřech kategoriích. První bude věnována dobrodružnému a extrémnímu sportovnímu filmu (lyžování, extrémní lyžování, horská kola, paragliding, speleologie atd.), druhá se zaměří na horolezecký a horský film. Třetí pokryje dobrodružné vodní sportovní filmy jako rafting, vodácké sporty, kajaking, kanoistiku či surfing, poslední nabídne pohled na současný cestopisný film.